Oaxaca · Cultura
Emiliano Pérez Hernández, ganador del Premio FAHHO-CaSa Emiliano Cruz 2026
El promotor de la lengua Jei Jmei, originario de San José Chiltepec, fue reconocido por su trabajo comunitario. La entrega del premio fue anunciada para el 12 de diciembre en el Centro de las Artes de San Agustín.
El Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), la asociación civil Amigos del IAGO y del CFMAB y la Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca, a través de la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova, anunciaron en San Agustín Etla a Emiliano Pérez Hernández como ganador del Premio FAHHO-CaSa Emiliano Cruz 2026.
Talleres y memoria comunitaria en lengua chinanteca
Originario de Pueblo Viejo, San José Chiltepec, Pérez Hernández es promotor, docente e intérprete de Jei Jmei, chinanteco en la variante de la Chinantla baja. Desde hace más de diez años imparte de manera voluntaria talleres sabatinos para fortalecer y revitalizar su lengua materna.
Su labor también incluye talleres y actividades en San Juan Bautista Valle Nacional, San Felipe Usila y Santa María Jacatepec. Además, recopila acontecimientos, saberes y memorias de su comunidad para preservarlos y compartir su historia.
Un reconocimiento a la promoción de las lenguas originarias
El premio fue creado en memoria de Emiliano Cruz Santiago, originario de San Bartolomé Loxicha, quien se dedicó a documentar, describir y promover el dí’zdéh’, zapoteco miahuateco. Reconoce a personas que impulsan sus lenguas por iniciativa propia, de forma individual o colectiva.
Fecha, sede y contenido del galardón
La versión en inglés estará disponible cuando termine su revisión.