Ocho Regiones
Todas las noticias

Oaxaca · Cultura

El Respiro de la Luna se exhibe en El Cairo

La exposición curada por Mafalda Budib se inauguró el 31 de octubre en Nox Gallery, en El Cairo, como diálogo entre artistas de Oaxaca y de Egipto.

Imagen representativa de la región Valles Centrales, Oaxaca: In Santo Tomás Jalieza, Ocotlán, Oaxaca, Mexico, crafts such as rebozos, dresses, huipiles, blouses, coats, shawls, bags and napkins are made. Made with cotton thread, wool and yarn. Its textile activity is varied.
Imagen representativaImagen representativa de la región Valles Centrales; no corresponde al hecho reportado.Crédito: Carlos Eugenio Torres Prieto / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) · Licencia: CC BY-SA 4.0

La exposición El Respiro de la Luna, curada por Mafalda Budib, se inauguró el 31 de octubre en Nox Gallery, en El Cairo, Egipto, y reúne a artistas de Oaxaca y de Egipto.

Datos de la exposición

El diálogo artístico

La muestra reúne pintura, fotografía, gráfica, cerámica y lenguajes contemporáneos como un territorio común para explorar la intuición, la memoria y la imaginación.

Se inspira en el pensamiento de Gaston Bachelard y Carl Jung, y en los universos simbólicos del antiguo Egipto y de las cosmovisiones originarias de Oaxaca. Según la presentación, propone descubrir resonancias entre ambas culturas, más que establecer similitudes.

El texto de presentación describe la exposición como una pausa y señala que la creación sigue tendiendo puentes allí donde las palabras encuentran sus límites.

Artistas oaxaqueños participantes

  • Antonio Turok, Guillermo Olguín, Alberto “El Negro” Ibáñez, Tony Aguilar y Manuel Escobar.
  • José Luis García, Luvia Lazo, Bouler, Ixrael Montes y Johnny Castellanos.
  • Nancy Bobadilla Cortés, Polo Vallejo, Raúl Herrera, Tony Petate, Tomás Pineda Matus y Gesner Melchor.

La inauguración

A la inauguración asistieron el embajador de México en Egipto, Héctor Ortega Nieto; la curadora Mafalda Budib; Ayman Lotfy, organizador egipcio; Sameh Amin, co-fundador de The Nox Mall, y Halla Shafey, del equipo de Nox. También estuvieron los creadores Tony Aguilar, José Luis García, Guillermo Olguín, Antonio Turok y Johnny Castellanos.

Una cita de Doria Shafik

Los sueños no son un refugio de la vida; son el lugar secreto donde la vida comienza.

— Doria Shafik